何日かまえの、11月初雪。たいへん珍しい。
うっかり手袋を忘れて自転車に乗ったら身を切るような寒さだったんだけど、澄んだ空気と次第にあらわになる山に、わくわく、リフレッシュした。こういう時に何か新しいこと、新しい絵を始めてみたくなる。その感覚はとても個人的で、かつ人生の中で繰り返し覚える些細なものなので、これがあるうちは飽きずに描いて過ごせるんじゃないかなと思った。
The first snow at my town in November, surprisingly. I ride my bicycle to my daughter’s school. Though It’s very cold, the air was clear, a bit covered landscapes gave me fresh impressions. I could have some “me time”, really got relaxed.
//////////////////
さあ、12月に展示があります。夏の茨城Gallery SAZAや、昨年の群馬中之条ビエンナーレで展示した作品が大半になります。東京での展示は初めてのものもありますので、ご都合の合う方はぜひご高覧ください。10日はどうなるか苦手ですがギャラリートークでお話をする機会があります。
新進芸術家選抜展 FAUSS 2016
会期：2016年12月9日（金）－12月21日（水）
会場：O（オー）美術館／東京、大崎
時間：10:00 – 18:30（最終日は10:00 – 15:00）
※入場は閉館30分前まで
会期中無休
入場無料
主催：文化庁 筑波大学
文化庁委託事業「平成28年度次代の文化を創造する新進芸術家育成事業」
And now, I’d like to announce that I’ll participate in a group exhibition “FAUSS 2016” this month. Though I’m not so good at talking about my works, I’ll give some presentation on the day of Gallery Talk, December 10:( Please drop in there~~
Upcoming Artist Selection FAUSS 2016
Dates: December 9 (Fri.) through 21 (Wed.), 2016
Venue: O Art Museum / Osaki, Tokyo, Japan
Hours: 10:00 – 18:30
*On last day 10:00 – 15:00
*Admission until 30 min before closing
Open Everyday
Admission Free
Hosted by: Agency for Cultural Affairs, Government of Japan University of Tsukuba
“Young Artist Development Project for Creation of Next-Generation Culture” supported by the Agency for Cultural Affairs Government of Japan in the fiscal 2016